일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

おやかたコブセ

親方コブセ

金 史良

金 史良의 親方コブセ(おやかたコブセ)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 8,006자 · 16화면

아오조라 문고

すると血が顔に上って船酔いしねえそうだ。億劫だったら、そうだな、より紙でもこさえて鼻穴をつついて嚏をするこったな」

男達は神妙に肯いてみせた。

「それから何でも台湾の手前かに物凄く荒れるとこがあってな。甲板にでも出ていたら気がくらくら滅入って、何でもねえ奴がふらふらと海に飛び込むそうだ」そこで彼は荷物でも担ぎかえるみたいに、一度背瘤をぐらりっと蠢かした。「だから、ええか。船にへえったらちゃんと船長に聞いといて、そんな辺りでは絶対に甲板へ出んことだぞ!」

「親方、わっしらの往くとこあ、台湾ちゅうとこかのずっと先かえ?」タオルを首に巻いた男が質ねた。

「そらずっと先だ。ずっと、ずっとだよ」と、親方コブセは殊更長く見える手を振った。「そうだな、ここから釜山まで位だ。或はもっとあるかも知んねえ。おうい、一寸待った。みんなここで待ってくれ、煙草を買ってやらあ」

こう云い残して彼は一同を煙草屋の前に屯させて、自分でひょこひょこはいって行った。そして手を振り廻しながら何やら盛んに掻き口説いてから、どっさり空箱を懐の中から掴み出し、それと引換えにありったけを買ってへらへらわらいつつ出て来た。