일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

あかいみ

赤い実

小川 未明

小川 未明의 赤い実(あかいみ)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 2,156자 · 5화면

아오조라 문고

「どうして、こんなところに赤い実がつきさされているのだろう。」

義雄さんは、赤い実をとげからぬき取って、木から下りると、お母さんのところへ持ってまいりました。

すると、お母さんは、

「うぐいすか、なにかそんなような鳥が、どこからか、くわえてきてさしていったのです。」とおっしゃいました。

「どうして、あんなところにさしておいたんでしょうね。」

「あとから、こっちへとんでくるお友だちに知らせる目印にしたのかもしれませんね。それでなければ、あまり赤くてきれいな実だから、食べるのが惜しくてしまっておいたのかもしれません。そして、そのうちに忘れてしまって、どこかへ飛んでいってしまったのでしょう。」と、お母さんはおっしゃいました。義雄さんは、なんだかそのうぐいすがなつかしい気がしました。

「お母さん、きっと、惜しくてたべなかったんですよ。」

「ああ、そうかもしれません。」

美しい、赤い実を掌の上にのせて、ながめていた義雄さんは、なんの実だろうかと思いました。

「お母さん、木の実でしょうか、草の実でしょうか?」と、ききました。

「やぶの中に生えている、なにかの木の実のようですね。