일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

あかいさかなとこども

赤い魚と子供

小川 未明

小川 未明의 赤い魚と子供(あかいさかなとこども)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N3. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N3 · 중급 · 신자체·신가나 · 2,559자 · 6화면

아오조라 문고

そして、家へ持って帰りました。

「お母さん、赤い魚を捕まえてきましたよ。」と、子供たちはいいました。

お母さんは、子供たちの捕まえてきた赤い魚を見ました。

「おお、小さいかわいらしい魚だね! どんなにか、この魚の母親が、いまごろ悲しんでいるでしょう。」と、お母さんはいいました。

「お母さん、この魚にもお母さんがあるのですか?」と、子供たちはききました。

「ありますよ。そして、いまごろ、子供がいなくなったといって心配しているでしょう。」と、お母さんは答えました。

子供たちは、その話をきくとかわいそうになりました。

「この魚を逃がしてやろうか。」と、一人がいいました。

「ああもう、だれも捕まえないように大きな河へ逃がしてやろう。」と、もう一人がいいました。子供たちは、三びきのきれいな魚を町はずれの大きな河へ逃がしてやりました、その後で子供たちは、はじめて気がついていいました。

「あの三びきの赤い魚は、はたして、魚のお母さんにあえるのだろうか?」

しかし、それはだれにもわからなかったのです。子供たちはその後、気にかかるので、いつか三びきの赤い魚を捕まえた川にいってみましたけれど、ついにふたたび赤い魚の姿を見ませんでした。