일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

おうむぐらかえくびでんせつ

鸚鵡蔵代首伝説

国枝 史郎

国枝 史郎의 鸚鵡蔵代首伝説(おうむぐらかえくびでんせつ)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 13,083자 · 26화면

아오조라 문고

……そう、こう髪を銜えてお振りなどしてねえ」

云い云いお篠は、代首の髻を口に銜え、左右へ揺すった。鉄漿をつけた歯に代首を銜えたお篠の顔は、――髪の加減で額は三角形に見え、削けた頬は溝を作り、見開らかれた両眼は炭のように黒く、眉蓬々として鼻尖り、妖怪のようでもあれば狂女のようでもあり、その顔の下に垂れている男の首は、代首などとは思われず、妖怪によって食い千切られた、本当の男の生首のようであった。

「お姉様! 恐うございます恐うございます!」

「いいえ」と云った時には、もう首は盥の中に置かれ、お篠は俯向いて、鬱金の巾を使っていた。

襖の間に立った男

「菊弥や」とやがてお篠は云った。

「とうとうお母様もお逝去りなされたってねえ」

「はい」と菊弥は眼をしばたたいた。

「先々月おなくなりなさいましてございます」

「妾はお葬式にも行けなかったが。……それもこれも婚家の事情で。……旦那様のご病気のために。……それで菊弥や、妾の所へ来たのだねえ」

「はい、お姉様、そうなのでございます。……お母様が臨終に仰せられました。『お父様は三年前に逝去り、その後ずっと、お篠からの貢ぎで、人並に生活て来たわたし達ではあるが、妾が、この世を去っては、年齢はゆかず、手頼りになる親戚のないお前、江戸住居はむずかしかろう。