후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
「あばた」も「えくぼ」、「えくぼ」も「あばた」
「あばた」も「えくぼ」、「えくぼ」も「あばた」
喜田 貞吉
喜田 貞吉의 「あばた」も「えくぼ」、「えくぼ」も「あばた」을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 6,973자 · 14화면
ところ、「御機嫌の御事に御座候」とある。いずれ古渡りの陶器だっただろうが、それだからとてそれを元禄時代と誰がゴッチャにするであろう。これもやはり笑窪が痘痕に見えるものといわねばならぬ。自分がかつて発表したところ、十余年後の今日から見れば多少再検討を要するものもあろうが、しかも漢以前の文化の遺物や、その伝統が後まで伝わっていたからとてそこになんらの矛盾を生ずべきではない。
惚れた目には痘痕も笑窪に見える。これをいやと思う目から見れば笑窪も痘痕に感ぜられる。願わくは先入観の仮定を捨てて虚心坦懐に再検討していただきたい。（昭和一一・五・一六）