일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

みごとなおんな

みごとな女

森本 薫

森本 薫의 みごとな女(みごとなおんな)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 16,668자 · 34화면

아오조라 문고

あさ子 違うったら。

収 そうに違いない。わかってるさ。

あさ子 (睨む)まあ。

収 睨んだって恐くないよ。

真紀 (あさ子に)ほら、その次は。

収、指先で眉を内から外へ撫でつけてみせる。

真紀 駄目々々。たった今叱られたばかりよ。

収 へえ。それなら早くそ言って呉れるといいのに。大失敗だな。

あさ子 いいわよ。君とは今日はもう口をきかないから。

収 大変なことになったもんだなあ。(真紀に)ああ、忘れてた。おばさん、母からのことづかりものです。それでちょっと学校のかえりに。

真紀 あらそう。御苦労さま。何か……。

収 用じゃないんです。(包を出して)礼儀上到来物ですって言うんだって、中味は「藤屋」の……。

あさ子 羊かん?

収、真紀、「おや」と云う顔。

真紀 (あさ子に)何か言って?

あさ子 (笑って)いいえ。

真紀 母さん、相変らずお忙がしい?

収 そう云ってますね。口癖です。

真紀 性分ね。此の頃ちっとも会わないので淋しくって仕様がない。ちっとは遊びに来るように云っといて下さいよ。

収 向うでも、そ言ってましたよ。あちらは閑人だからって。

真紀 閑人? ひどい事言うね。家は商売があるから……何と言ってもあなたのお家の方がやっぱり閑よ。