スウィス日記

家財を積み込んだ荷車のうしろに、赤犬が尾をたれて、のそのそついてゆく様子が、今も眼に残る、恐らくマロヤ附近の高原の秋であろう、オレンジ色の空には、薄月が見えて、背景は無論、雪の遠山であった。私がセガンティニの画を見たのは、あれが最初であって、それまで単に想像にとどまった輪廓に、はじめて生き生きした色彩が点ぜられたのはあの時であった。画ばかりではない、都会にせよ、又は郊外の景色にせよ、建築物や山川の形だけは、名所絵葉書や写真からでも、すぐ想像はつくであろうが、我々がその景色に面とむかった時に与えられる印象の大部分は、色彩を無視した黒白の輪廓からではない、着色のフォトグラヴュールや、石版画に至っては、原画の名誉を毀損せんがために、特に印刷されたものと、私には断定せられる。況んや、色彩の Juxtaposition に基づいたテクニックに至っては、印刷所の職工の手に画かれたセガンティニは見られるかも知れないが、それをもって原画を想像していた無礼は、今ここにあらためて、この山岳画家に謝さなければならない。

その後和蘭に入った時、ハークのメスダック美術館で、二枚の単色のパステルを見たが、その一つはキヤロ・ディ・ルーナ Chiaro di luna で一つはサン・モリッツにある大作、“Die beiden M※(ダイエレシス