일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

ロマンスとえんだん

ロマンスと縁談

佐々木 邦

佐々木 邦의 ロマンスと縁談(ロマンスとえんだん)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 13,722자 · 28화면

아오조라 문고

と新婦が窘めた。

「橘高君は何でも人の責任にする人で、僕が量順さんと言わなかったのが悪かったんだって」

「悪いなんて仰有りはしませんわ」

「奥さん、今門のところで先生の令嬢らしい人を見かけましたが、先生のところはお子さんが多いんですか?」

と僕は訊いて見た。

「お嬢さんの下に御長男と御次男、その下に又お嬢さんがいらっしゃいます」

「子福者の方ですな」

「はあ。一番上のお嬢さんはとてもお綺麗でいらっしゃいますよ」

「その人でしょう、屹度。お父さんに似ていません。僕が習っていた頃、先生は獅噛火鉢のような顔をしていました」

「オホヽヽヽ」

「坊さんですよ、先生は」

「そうでございましょうか?」

「量順なんて名はお坊さんに限ります。僕達は量順坊と呼んでいました」

「お嬢さんが私にお父さんの綽名を教えて下さいましたわ。何処かの中学校では閻魔の塩辛とついていたそうでございます」

「成程。閻魔が塩辛を嘗めた顔だね。穿っている」

と宮下君が共鳴した。

「僕の学校では首くゝりとついていたんだよ」

「首くゝり? 何ういう謂われ因縁だね?」

「学校の裏の公園の松の木に首くゝりがあったんだ。その顔が先生によく似ていたというので、首くゝりで通っていたのさ。