일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

はたちのエチュード

二十歳のエチュード

原口 統三

原口 統三의 二十歳のエチュード(はたちのエチュード)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 61,578자 · 125화면

아오조라 문고

*75

士・農・工・商。

沈黙を尊重する僕は、旧世紀のこの国に住んでいた武士の一人の亡霊なのかもしれぬ。

表現は、商売であり、取り引きである。

*76

武士は食わねど高楊子。

全く僕は、この諺が好きだった。

*77

僕は、何の躊躇もなく清岡さんに尊敬を捧げて交われた日々を懐しいと思う。沈黙した清岡さんに対して僕は信頼していたのだ。彼が何を言おうと、僕はけっして怒らなかった。

*78

「勇気」はしばしば「傲慢」「無知」「粗暴」と結びつく。

ゲルマン民族は、常識的な事を、非常識な熱情をもって礼拝する。

僕が読んだドイツの哲学者たち、カント、フィヒテ、ヘーゲル、ショーペンハウエル、あるいはシュペングラーが話しをする時の顔つきは、俗悪なほど深刻である。

「ねばならぬ」と言い切ることは確かに男らしいことである。しかし、たいていの場合、それは脳髄の粗漏と、田舎君子の本能的な狡さを証明するに役立つだけだ。

さて、気の利いた悪口は、僕の中に政治家にまかせておくこと。

僕は、ドイツ人の太い地声に、「明※(「析/日」、第3水準1-85-31)ならざる」