후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
れいこせいめいむろく
令狐生冥夢録
田中 貢太郎
田中 貢太郎의 令狐生冥夢録（れいこせいめいむろく）을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 6,496자 · 14화면
王はその詞を用いた。
「よし、それでは供をさせよう」
吏員の一人は紙筆を操って※(「言＋饌のつくり」、第3水準1-92-18)の前へ置いた。
「これに事実を書くがよいだろう」
※(「言＋饌のつくり」、第3水準1-92-18)は事実を書こうにも犯した罪がないから書きようがない。
「私は、犯した罪がありませんから、書くことがありません」
王の声が頭の上へ落ちかかるように聞えた。
「その方は罪がないというが、あの一陌の金銭便ち魂を返す、公私随所に門を通ずべしは、何人の句だ」
※(「言＋饌のつくり」、第3水準1-92-18)ははじめて地府を嘲った詩によって罪を得たことを知った。彼は筆を執った。
伏して以う、混淪の二気、初めて天地の形を分つや、高下三歳、鬼神の数を列せず。中古より降って始めて多端を肇む。幣帛を焚いて以て神に通じ、経文を誦して以て仏に諂う。是に於て名山大沢咸く霊あり。古廟叢祠亦主者多し。蓋し以ふに、群生昏、衆類冥頑、或は悪を長じて以て悛めず、或は凶を行うて自ら恣にす。強を以て弱を凌ぎ、富を恃み貧を欺く、上は君親に孝ならず。下は宗党に睦しからず。財を貪り義に悖り、利を見て恩を忘る。