일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

しゅんかん

俊寛

倉田 百三

倉田 百三의 俊寛(しゅんかん)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 43,192자 · 88화면

아오조라 문고

いなかの船にはあんなのはない。(波の中に夢中でつかり、息をこらして船を見る)

成経 (康頼のそばに走る)旗だ! たしかに赤い旗が見える。平氏の官船だ。

康頼 迎えの船だ!

成経 (夢中に叫ぶ)追い風よ。吹け。吹け。吹け。

康頼 まっすぐに、こぎつけよ。一刻も早く、この岸に! わしらはここにいる。ここの岸に立っている。餓鬼のようにやせて! (急にむせび泣く)わしはどんなに待ったろう。

成経 あゝ。長い長い間だった。

康頼 神々よ。きょうの恵みはわが子孫に書きのこして伝えられましょう。

成経 わしの心がこのよろこびに持ちこたえられるように!

沖の船より銅鑼の音ひびく。

康頼 合い図だ! 船着き場へ! (はせ去る)

成経 (無言にて康頼のあとを追うてはせ去る)

俊寛 (前のところに不安そうに立ったまま)あの船は陰府から来たように見える。(心の内にさす不吉の陰を払いのけるように首を振る) わしはばかげた妄想に悩まされているかもしれないぞ。そうであってくれ。そうであってくれ。わしのこの恐ろしい考えには少なくとも根拠はないのだ。たしかに根拠はないのだ。ただわしにそういう不安な気が何となくするというのにすぎない。