일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

しゅんかん

俊寛

倉田 百三

倉田 百三의 俊寛(しゅんかん)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 43,192자 · 88화면

아오조라 문고

俊寛 (康頼にしがみつく)助けてくれ。

康頼 (躊躇す)

基康 (いらだたしく)船を出せ!

康頼 待ってくれ。(俊寛を押し放ち船に乗る)

俊寛 (よろめく)あゝわしは。待ってくれ!

家来船を止めんとす。

基康 (声を励ます)出発しろ。

船動く。

俊寛 基康殿。わしは犬のごとくひれ伏してあなたに乞う。わしをただ九州の地までつれて帰ってくれ。

基康 (顔をそむける)

成経 俊寛殿、きっと迎えにまいります。

康頼 心を確かに俊寛殿。わしは誓ってもいい。きっと迎えをよこすことを。(無意識にふところより法華経を取り出す)誓いのしるしにこの法華経をあなたにのこします。わしのただ一つの慰めであったこの経を。わしのかたみに!

俊寛 (法華経を引き裂く)

基康 (声を励まし)すぐ出せ!

船、岸を離る。

俊寛 (船にすがりつく)わしもつれて帰ってくれ。(船、動く。俊寛水の中に浸る)待ってくれ。(船、動く。俊寛水に浸りたるまま、一間ばかり船に引きずられてゆく)

基康 手を放させろ。

家来 (俊寛の手をつかんで放す)

俊寛 (またしがみつく)

基康 (刀を抜き背にて俊寛の手を打つ。俊寛、手を放す)急いで漕げ。