일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

しなののやまめのみりょく

信濃の山女魚の魅力

葉山 嘉樹

葉山 嘉樹의 信濃の山女魚の魅力(しなののやまめのみりょく)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 2,397자 · 5화면

아오조라 문고

釣針が流れ去ると、又、元の処へ戻って、じっとしているのだ。

私は溜息が出て来た。

「ようし、それじゃ手前と智慧較べだ」

と、私は針の餌を、新らしいのと取り替え、釣針の先きを隠した。

そして身を樹の幹に隠すようにして、少し今までよりも上流から徐々に流した。奴の視野内にポンと放り込んだのでは、不自然である。奴の視野外から、自然な状態で、蚯蚓が流れて来て、だんだん奴の視野に入る。

「何だろう、ゴミ屑かな、木の枝かな」

と、奴が思っているうちに、段々流れて奴の正確な視野に入ると、そこには、奴の食慾を唆らずにはいない、キジ蚯蚓が、溌剌としてピリピリ尻尾を振っている。と云うことになると、奴も食わんわけには行くまいじゃないか。

と云う風に考えながら、餌を流すと、瞬間、私は山女魚の姿も、蚯蚓の姿も見失った。

「可笑しいな。どうしたんだろう」

と、私は、私の視力に疑いを持ちながら、竿をシャクって合せて見た。

「手応えなし」それでいて、ちゃんと蚯蚓は針の処だけを残して、食い去られているのである。

近頃流行の「食い逃げ」である。少し、私は面白くなって来た。これは一体、私の技術が拙劣な為であるか、それとも奴がすれっからしで「餌だけは食うが鉤を呑み込むのは御免を蒙る」