일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

やつがたけのまじん

八ヶ嶽の魔神

国枝 史郎

国枝 史郎의 八ヶ嶽の魔神(やつがたけのまじん)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 160,664자 · 323화면

아오조라 문고

今はほとんど順序もない、若殿のご座船を中に包み、後の船が先になり、先の船が後になり、高島城の水門を差し右往、左往に漕いで行く。

石棺引き上げの第一日目はこうして失敗に終わったのである。

爾来若殿頼正の心は怏々として楽しまなかった。第二回目を試みようとしても応ずる者がないからである。

ある夜、一人城を出て、湖水の方へ彷徨って行った。それは美しい明月の夜で湖水は銀のように輝いている。ふと、その時、頼正は、女の泣き声を耳にした。

湖水の岸に柳があり、その根方に一人の女が、咽ぶがように泣いている。

頼正は静かに近寄って行った。

「見ればうら若い娘だのに、何が悲しくて泣いておるぞ?」こう優しく云ったものである。

女はハッと驚いたように、急に根方から立ち上がったが、その女の顔を見ると、今度は頼正が吃驚りした。

月の光に化粧された、その女の容貌が、余りにも美しく余りにも気高く、あまりにもたけていたからである。

一九

照りもせず曇りもはてぬ春の夜の朧月夜にしくものはなし。

敢て春の月ばかりではない、四季を通じて月の光は万象の姿を美しく見せる。

湖水を背にしてスラリと立ち、顔を両袖に埋めながらすすりなきする乙女の姿は、今、月光に化粧されていよいよ益※(二の字点、1-2-22)美しく見える。