일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

はんのすけしゅうげん

半之助祝言

山本 周五郎

山本 周五郎의 半之助祝言(はんのすけしゅうげん)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 21,997자 · 44화면

아오조라 문고

半之助はひどくぶきように、一椀の茶を啜り、菓子を摘みながら、夫人の姿をそれとなく、だが相当大胆にちらちらと眺めまわした。

「なにをそんなにごらんなさるの、わたくしの顔になにか付いていました?」

「いや、その、私は」半之助はちょっと吃ったが、

「――実はいま御城代のことを考えていたんです」

「わたくしの顔と主人となにか」

「いいえこうなんです、うちあけて申しますけれども」彼は声を低くした。

「――御城代についてですね、私はこれまでずいぶんばかげた蔭口を聞きました、もちろんお顔のことなんですが、失礼にもおっとせいなどという、実にたわけた」

「似ていますわ」夫人は声を忍ばせて笑いながら、

「――絵で見るのとそっくりでしょう」

「貴女はふざけていらっしゃるんですか、それとも」半之助は屹となって云った。

「――それともまじめにそんなことを仰しゃるんですか」

急に半之助の態度が変ったので、夫人はちょっと吃驚して戸惑ったように彼を見た。

「私は反対です」彼はきっぱりと云った。

「――反対どころではない、私は御城代ほどの美男をこれまで見たことがありません」

「美男ですって?」

「それも天下第一級のです」