古代国語の音韻に就いて 他二篇

がイカンなど）などは平安朝初期からあり、ミ→ウ（「首」がカウベ、「髪際」がカウギハ）ム→ウ（「竜胆」がリウダウ、「林檎」がリウゴウ）、ヒ→ウ（「弟」がオトウト、「夫」がヲウト、「喚ばひて」がヨバウテ、「酔ひて」がヱウテなど）ク→ウ（「格子」がカウシ、「口惜しく」がクチヲシウなど）はこれについで古く、シ→イ（「落しつ」がオトイツ、「おぼしめして」がオボシメイテなど）ル→ン（「あるめり」「ざるなり」「あるべきかな」が、アンメリ、ザンナリ、アンベイカナとなる類）ビ→ウ（「商人」がアキウド、「呼びて」がヨウデなど）なども平安朝中期には見え、ビ→ム（「喚びて」がヨムデ、「商人」がアキムド）、リ→促音（「因りて」がヨテ、「欲りす」がホス、「有りし」がアシ。促音は記号がない故、書きあらわされていない）、ヒ→促音（「冀ひて」がネガテ、「掩ひて」がオホテ）、グ→ウ（「藁沓」がワラウヅ）などは院政時代からあらわれている。その他「まゐで」がマウデとなり（ヰ→ウ）、「とり出」がトウデ（リ→ウ）となった類もある。かように変化した形は鎌倉時代以後口語には盛に用いられたのであって、それがため、室町時代には動詞の連用形が助詞「て」