후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
うそアつかねえ
嘘アつかねえ
山本 周五郎
山本 周五郎의 嘘アつかねえ(うそアつかねえ)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 12,523자 · 24화면
、いいからもっとぎゅうぎゅう擦ってよ、痛くなんかありゃしないんだから、力いっぱい擦って、畜生、これから毎晩あの女と張合ってやる、あの女からあの男をふんだくってやるんだ、あんな女にゃ勿体ないよあの人」
まだ子供のようだが、云うことだけ聞いているとあばずれた年増女としか思えなかった。そしてそのように饒舌りながら、ときどき信吉のほうへながし眼を向け、捲っている裾をもっと上へあげたり、細い腰を露骨に揺ってみせたりした。……当時も私娼街は指定地区に限られていたし、夜鷹とかけころなどの名で呼ばれる街娼も、黙認ではあるが出る場所が定っていて、その他の地域では捉まると罪が重かった。特に新吉原の付近などは、――廓からの要請で、――厳しく禁じられていたのである。
「こんな処へあんなのが出てやかましくはないのかい」
二人が去ってから信吉がそうきいた。爺さんは鍋の下を煽ぎながら、食うためには危ない橋も渡るわけだろう、というようなことを、口の中で不明瞭に呟いた。
それから彼女たちはしばしば「やなぎ屋」へあらわれるようになったのだが、寒さと空腹凌ぎに寄るらしい、お吉は酒を熱くして一杯、お琴は煮込を喰べた。