일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

こゆびいっぽんのおおじあい

小指一本の大試合

山中 峯太郎

山中 峯太郎의 小指一本の大試合(こゆびいっぽんのおおじあい)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N3. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N3 · 중급 · 신자체·신가나 · 5,932자 · 13화면

아오조라 문고

と話したらしい。すぐにポールのブルがききつけて、カンカンにおこったのだ。いきなり、拳闘試合をぼくに申し込んできた。どうもしかたがない。「よろしい。やろう!」とぼくもすぐに返事した。すると、この試合の評判が、大学じゅうにひろがってしまった。大学でもポールの別の名はブルだ。そこで、

「ブルを小指一本で、日本人の内村が、投げとばすそうだ」という大評判なのだ。小指のことを、英語で「赤ん坊の指」という。大きな牛のようなブルを、赤ん坊の指一本でなげとばすというんだから、この大評判が、とうとう、新聞にまで出てしまった。いよいよ、大さわぎになって、ミス・ネールという金持ちのお嬢さんは、この試合に二十万円の懸賞を出すと、これまた新聞に書かせてしまった。なにしろブルは、拳闘の第一選手だ。いままでにも名前が知れてる。そのブルと赤ん坊の指一本の試合だ。そこへ二十万円の懸賞! さあもう、たいへんな人気だ。

ところが、ぼくは一時に有名になってしまって、なお弱った。和歌山中学で関口流の柔道を、初段くらいまでおそわったのだ。だから、ブルをこわがりもしないし、試合したって、三回が三回とも負けるとは思わない。