일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

しょうねんたんていちょう

少年探偵長

海野 十三

海野 十三의 少年探偵長(しょうねんたんていちょう)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 110,286자 · 221화면

아오조라 문고

(おいてこれを手に入れたる)ものなり

「まあ、こういうことなのじゃ。実はもう一枚このあとに絹ハンカチがあるのじゃ。これはわしが春木に渡すひまがなかったもので、六天山塞のきびしい取調べのとき、うまく見つけられないですんだものだ。それはわしの靴の中にしまってある。これがそうだ」

そういって戸倉老人は、右の靴をぬぎ、踵のところをしきりにいじっていたが、そのうちに踵のところに小さな四角い穴があいた。その中からひっぱりだしたのが、絹ハンカチのもう一枚だった。それに次のような文句が書いてあった。

――因に海賊王デルマは、かつて日

本にも上陸したることありと伝う。

彼は大胆にして細心、経綸に富むと

共に機械に趣味を有し、よく六千人

の部下を統御せり。また彼の部下ヘ

ザールは、デルマが去りし後も一年

有半日本に停り、淡路島とその対岸

地方を根城として住みしが、日本人

には害を及ぼすことなかりしため彼

を恐ろしき海賊と知る者なかりし由

なり。彼は義に固く慎重にして最も

デルマに愛せられたり。オクタンは

剛勇にして鬼神もさけるほどの人物

なりき。

「どうだね。今読んだ文章の意味が分ったかね」

戸倉老人は、そういって二人の少年の顔を見くらべた。