少年探偵長

それで、ものはためしに贋物で間にあわそうと思っているのだ。これがヘザールからつたわった扇型の半ペラ、これは本物だ。それからこっちが、机博士の肩の肉からでてきた、三日月型の半ペラ、こいつはいまいうとおり贋物だ」

と、四馬剣尺がデスクのうえにならべてみせた。二つの黄金メダルの半ペラをみて、木戸と波立二が思わずあっと顔見合せた。

「頭目、そ、その扇型のやつはどうしたのです。それはいつか、猫女めに横奪りされたはずじゃありませんか」

木戸の言葉に、四馬剣尺ははっとした様子だったが、すぐさりげなくせせら笑って、

「なに、猫女から取りもどしたのよ。たかが知れた猫女、取り戻すのに雑作はないわい。さて、この半ペラをふたつあわすと、われ目も文句もぴったりあう、だから、ここに彫ってあるこの文句は、贋物とはいえ、本物どおりに彫ったにちがいないと思うんだ。みろ、これが苦心の末、おれが翻訳した文章なのだ」

四馬剣尺が、ふところより取りだした紙片をみて、机博士は禿鷹のようにどんらんな眼を光らせた。

そこには、こんなことが書いてある。

三日月型の分

わが秘密を

とする者はいさ

人して仲よく