일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

やまへかえりゆくちち

山へ帰りゆく父

小川 未明

小川 未明의 山へ帰りゆく父(やまへかえりゆくちち)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N3. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N3 · 중급 · 신자체·신가나 · 7,875자 · 16화면

아오조라 문고

ついここにくるまでは、はかない自分の運命というものに考えつかなかったのです。」と、さも後悔したように語りました。

これを聞くと、さすがに黙っていた石も、感慨に堪えないふうで、

「私は、長い幾十年かの間、無事に暮らしてきました。そして、おそらく、永久にそのように暮らされるものと思っていました。それが、思いがけなく、こんな身の上になってしまったのです。これから先のことを考えると不安でなりません。」と、石はいいました。

やさしい草は、自分の身を忘れて、石に同情したらしかった。

「けれど、あなたはおじょうぶですから、安心なさいまし。わたしは、枯れれば、明日にもあの人通りの多い道の上に捨てられてしまうかもしれません。そうすれば、あの怖ろしい車や、馬にふまれて、わたしの体は、跡形もなく砕かれてしまうでしょう。」と、草はいいました。

「いえ、私だって同じことです。」と、石はいいました。

こうして、草と石とが相慰め合ったのも、束の間のことでありました。草は、とうとう枯れてしまったのです。

息子は、草の枯れたのを、どんなに悲しんだかしれません。

「そのうちに、なにか、かわりのいい草を見つけてきて植えてさしあげます。