후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
ゆうれいやしきのさつじん
幽霊屋敷の殺人
山本 周五郎
山本 周五郎의 幽霊屋敷の殺人(ゆうれいやしきのさつじん)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 9,339자 · 19화면
吾郎はじっと龍介を睨んでぐずりぐずりと室を出ていった。
しかし、吾郎は間もなく引返してきて、のろくさした調子でいった。
「そいから……役に立つかなんか知んねえけど、旦那様ぁいつも、その壁にかけてある額の字を見ちゃあ、これさえ分かったらなあって、云っていらっしゃりましたよ」
龍介は教えられた額を見た。それは日本海大海戦の画で、その画の上部に黒く片仮名で「クワウコクノコウハイコノイツセンニアリ」と書いてあり、「コノイツセン」というノの字に、赤で・が打ってあった。
その次には「日は東より出でて西に入り、水は北より南に流る」と書いてあった。
龍介はそれをていねいにノオトに写しとった。
「では、すみませんが、庭を見せて頂きます」
龍介はそういって書斎を出た。
庭には別に注意するようなものはなかった。ただ吾郎の部屋の外へきた時大きな鳥籠があって、中に鶏ほどもある珍しい南洋の大鸚哥がいるのを見つけた。
「おや、珍しい鸚哥をもっているね、誰のだね?」龍介が吾郎をふり返って訊いた。
「ああ、それや私がのです、捨三様が私に下さったのです」吾郎が答えた。
「それは三年ばかり、以前に、私が南洋から持って帰ったもので、今は馴れていますが非常な猛鳥で、怒ると犬や犢ぐらいは啄き殺します」