일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

のちのなりひらぶんじ

後の業平文治

三遊亭 円朝

三遊亭 円朝의 後の業平文治(のちのなりひらぶんじ)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 109,545자 · 216화면

아오조라 문고

文「やア其方(そち)も腹痛か」

吉「旦那、大変な事をいたしました、真ッ平(ぴら)御免下せえまし、実は私(わっち)らは海賊の手下でござんす、あの旅人に姿を扮(やつ)していたなア小頭の八十松(やそまつ)という者で、貴方を親船へ連れて往って、懐中にある百両余りの金と大小衣服を剥ぎ取って、事に依(よ)ったら貴方をば手下にするか、殺すかしてと相談しましたが、一昨日(おとゝい)宿屋を出る時に手強(てごわ)い奴と思ったかして、弁当の中へ毒を入れたのでござんしょう、それとも知らず自分の弁当は流してしまい、旦那の持って居なさる弁当箱には秋田屋の印(しるし)がござんすから、二日二夜(ふたよ)さの飢(ひも)じさに浮(うっ)かり喰ったのが天道様(てんとうさま)の罰(ばち)でござんしょう、旦那、宥(ゆる)して下せえまし」

文「成程、分った、新潟を出る時に怪しい奴と思わぬでもないが、それ程の奴とは心付かなんだ、そう貴様が懺悔(ざんげ)するからは其方(そち)の罪は宥して遣(つか)わす、さア今少し薬を呑んで助かれ、庄藏とやらはとても助からんぞ」

吉「旦那ア、私(わっち)も最早(もう)いけません、眼が眩(くら)んで旦那の顔さえ見えなくなりました」