일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

かいだんぼたんどうろう

怪談牡丹灯籠

三遊亭 円朝

三遊亭 円朝의 怪談牡丹灯籠(かいだんぼたんどうろう)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 123,879자 · 246화면

아오조라 문고

様だから、

孝「火縄を持って何者だ」

と向うを見ますと喧嘩の龜藏が、

龜「やい孝助己を忘れたか、牛込にいた龜藏だ、よく己を酷い目にあわせたな、手前が源様の跡を追っかけて来たら殺そうと思って待っているのだ」

相「いえー孝助手前のお蔭で屋敷を追出されて盗賊をするように成った、今此処で鉄砲で打ち殺すんだからそう思え」

と云えばお國も鉄砲を向けて、

國「孝助、サア迚も逃げられねえから打たれて死んでしまやアがれ」

孝助は後へ下って刀を引き抜きながら声張り上げて。

孝「卑怯だ、源次郎、下人や女をこゝへ出して雑木山に隠れているか、手前も立派な侍じゃアないか、卑怯だ」

という声が真夜中だからビーンと響きます。源次郎は孝助の後から逃げたら討とうと思っていますから、孝助は進めば鉄砲で討たれる、退けば源次郎がいて進退此に谷りて、一生懸命に成ったから、額と総身から油汗が出ます。此の時孝助が図らず胸に浮んだのは、予て良石和尚も云われたが、退くに利あらず進むに利あり、仮令火の中水の中でも突切て往かなければ本望を遂げる事は出来ない、憶して後へ下る時は討たれると云うのは此の時なり、仮令一発二発の鉄砲丸に当っても何程の事あるべき、踏込んで敵を討たずに置くべきやと、ふいに切込み、卑怯だと云いながら喧嘩龜藏の腕を切り落しました。