일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

うつりが

日本の文学 8 田山花袋 岩野泡鳴 近松秋江

近松 秋江

近松 秋江의 日本の文学 8 田山花袋 岩野泡鳴 近松秋江(うつりが)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 152,306자 · 300화면

아오조라 문고

自分一人で来て打ち融けた談合をしようとせずに、訊くまでもなくもう底意は明らかに見えている。その母親の心が、もうすっかり私と絶縁しているということが、惨めに私の胸に打撃を与えた。

それを思いながら、私は黙り込んでいると、その男は、

「僕は、この藤村の親類の者に依頼せられて今日来たのだが、君がこの藤村の娘を大変脅迫したために、精神に異状を来たしたといって、ひどく立腹をしている。それで、君がどうしても女が欲しいなら、銭を五百何十円出してもらわねばならん」と、横柄な調子でいう。

私は、それを聴くと、もう、むらむらとなった。そして、腹の中で、「何を吐かしやがる。盗人猛々しいとは、その言い分である」と、思ったが、それはじっと抑えて口には出さず、

「はあ、私が藤村の娘を脅迫したために精神に異状を来たしたというのですか。……なお、女が欲しいようなら、銭を五百何十円出せ? 私にはよく合点がゆかぬ」と、言葉は、なるべく静かにしながら、きっとなって問い返した。

するとその男は、

「自分はただ頼まれたので、委しいわけは知らんが、君が当人をひどく嚇かしたのが原因で気が狂ったそうじゃないか。