일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

きのうえとしたのはなし

木の上と下の話

小川 未明

小川 未明의 木の上と下の話(きのうえとしたのはなし)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N3. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N3 · 중급 · 신자체·신가나 · 3,558자 · 8화면

아오조라 문고

「かわいそうだな。」と、年雄さんが、いいました。

「あんまり、のろいからよ。もっと早く歩けばいいのに。」

「だって、歩けないから、しかたがないだろう。」

二人の考え方が、ちがいました。

「はや、ありがたかってよ、年雄さん。」と、ちい子ちゃんは、どこからか、みみずのじっとして動けないのを知って、集まってくるありを見て、不思議がりました。

「こいつめ、こいつめ。」といいながら、年雄さんは、石ころで、一ぴき、一ぴき、小さなありを殺していました。

「年雄さん、およしなさいよ。ありが、わるいんではないわ。」

「まだ、みみずは、生きているんだよ。」

「みみずがのろのろしているから、わるいのよ。」と、ちい子ちゃんは、あくまで、みみずのせいにしていました。

木の枝に止まって、下のようすを見ていた子すずめは、

「さあ、どちらが、わるいのだろうか。」と、頭をかしげていました。年雄さんにもわからなかったかもしれません。

「あっちへ、飛んでいけ。」といって、棒切れへありのついたみみずを引っかけて、圃の方へ投げてしまいました。

「年雄さん、お花を見つけて、おままごとしましょうよ。」

二人は、あちらへ、駆けていきました。