일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

はるはばしゃにのって

機械・春は馬車に乗って

横光 利一

横光 利一의 機械・春は馬車に乗って(はるはばしゃにのって)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 77,492자 · 156화면

아오조라 문고

わが心は草のごとく撃(うた)れてしおれたり。われ糧(かて)をくらうを忘れしによる」

しかし、不吉なことはまた続いた。或る日、暴風の夜が開けた翌日、庭の池の中からあの鈍い亀が逃げて了っていた。

彼は妻の病勢がすすむにつれて、彼女の寝台の傍からますます離れることが出来なくなった。彼女の口から、痰(たん)が一分毎に出始めた。彼女は自分でそれをとることが出来ない以上、彼がとってやるよりとるものがなかった。また彼女は激しい腹痛を訴え出した。咳(せき)の大きな発作が、昼夜を分(わか)たず五回ほど突発した。その度に、彼女は自分の胸を引っ掻(か)き廻して苦しんだ。彼は病人とは反対に落ちつかなければならないと考えた。しかし、彼女は、彼が冷静になればなるほど、その苦悶の最中に咳を続けながら彼を罵(ののし)った。

「人の苦しんでいるときに、あなたは、あなたは、他(ほか)のことを考えて」

「まア、静まれ、いま呶鳴(どな)っちゃ」

「あなたが、落ちついているから、憎らしいのよ」

「俺が、今狼狽(あわ)てては」

「やかましい」

彼女は彼の持っている紙をひったくると、自分の啖を横なぐりに拭(ふ)きとって彼に投げつけた。