일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

しょうじくんのとけい

正二くんの時計

小川 未明

小川 未明의 正二くんの時計(しょうじくんのとけい)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N3. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N3 · 중급 · 신자체·신가나 · 2,814자 · 6화면

아오조라 문고

ある日、久しぶりで家へきたお姉さんは、正二くんから、時計を買ってくれとせがまれました。

「そんなにほしいのなら、買ってあげます。そのかわり、いい成績で卒業なさいね。」と、お姉さんは、町へいって、正二くんに、学生向きの腕時計を買ってくださいました。新型で、いかにも機械が精巧そうです。正二は、それを腕にはめて、喜んで飛びまわりました。

「どれ、お見せ。僕のよりも、いいようだぞ。」と、兄さんまでが、いったので、正二くんは、得意でした。

翌日、さっそくその腕時計をして、学校へいきました。

「いいのを君買ったね。」と、いちばんにそれを見つけて、駆け寄ったのは小谷でありました。

「僕のと、同じようだけど、ちっとちがっているね。」と、小谷は、自分の腕時計と見くらべていました。

「ははあ、君のと三分ちがっているが、どっちが正しいんだかな。」と、正二くんが、いいました。

「それは、僕のが正しいんだとも、昨夜ラジオに合わしたのだもの。」と、小谷が、答えました。

「僕も合わしたんだよ。」

二人は、そろって教員室の前へいって、時計を見ると、どちらもちがっていました。それでいずれが正しいのか、わかりませんでした。