일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

わかきひのジンギスカン

若き日の成吉思汗

林 不忘

林 不忘의 若き日の成吉思汗(わかきひのジンギスカン)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N1. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N1 · 고급 · 신자체·신가나 · 33,827자 · 68화면

아오조라 문고

今度、抗愛山脈中の乃蛮国を攻略するに当たり、途中、この札荅蘭城を併せ従えようとしたのも、その恋のうらみがあればこそだ。だが、おれも蒙古の武士、古い恋を根に持って、大軍を率いて攻め来った成吉思汗に、おめおめこの城を渡されようか。おい、皆見ろ! この、飛んでくる矢の一本一本に、恋に敗れた成吉思汗の怨みがかかっているのだ。彼奴の口惜しさが罩もっているのだ。ははははは、笑ってやれ。おい、皆、笑ってやれ! ははははは。(ふとおのれの興奮に気づき、強いて冷静に)この札荅蘭の旗、星月の旗は、祖先以来、抗愛山脈と高さを競って、城頭高く砂漠の風に吹かれて来たのだ。この星月の旗が下ろせるか。意地だよ台察児、意地ずくだ。合爾合姫を守って、城を枕に討死にするまで――恋に強い者は、軍に弱いというが、この札荅蘭の札木合は、恋にも強く、軍にも強いことを見せてやるのだ。

台察児 そうです、兄上! 嫂上合爾合姫のために、この星月の旗の下で、最後の一兵となるまで城を守りましょう。(と涙を拭う)

札木合 (突然哄笑して)ははははは、目下旭の昇る勢いの成吉思汗だ。人物才幹、この蒙古はおろか、東は遠く金の国、西は花剌子模の果てまで、並ぶ者ない名将と聞いているが、古い恋の意趣遺恨を根に、この孤立無援の山寨を包囲して、あくまで陥さねば気が済まぬとは、噂