일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

あかとんぼ

赤とんぼ

新美 南吉

新美 南吉의 赤とんぼ(あかとんぼ)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N3. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N3 · 중급 · 신자체·신가나 · 3,021자 · 7화면

아오조라 문고

「あッ、おじょうさん、帽子に赤とんぼがとまりましたよ。」と、書生さんがさけびました。

赤とんぼは、今におじょうちゃんの手が、自分をつかまえに来やしないかと思って、すぐ飛ぶ用意をしました。

しかし、おじょうちゃんは、赤とんぼをつかまえようともせず、

「まア、あたしの帽子に! うれしいわ!」といって、うれしさに跳び上がりました。

つばくらが、風のようにかけて行きます。

かあいいおじょうちゃんは、今まで空家だったその家に住みこみました。もちろん、お母さんや書生さんもいっしょです。

赤とんぼは、今日も空をまわっています。

夕陽が、その羽をいっそう赤くしています。

「とんぼとんぼ

赤とんぼ

すすきの中は

あぶないよ」

あどけない声で、こんな歌をうたっているのが、聞こえて来ました。

赤とんぼは、あのおじょうちゃんだろうと思って、そのまま、声のする方へ飛んで行きました。

思った通り、うたってるのは、あのおじょうちゃんでした。

おじょうちゃんは、庭で行水をしながら、一人うたってたのです。

赤とんぼが、頭の上へ来ると、おじょうちゃんは、持ってたおもちゃの金魚をにぎったまま、