일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

かぎからぬけだしたおんな

鍵から抜け出した女

海野 十三

海野 十三의 鍵から抜け出した女(かぎからぬけだしたおんな)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 21,188자 · 43화면

아오조라 문고

絶体絶命! 僕はこの女のため、金に変えられて仕舞う運命なのだろうか?

秀蓮尼庵室

腕を締めつけた女は、あまりに美しかった。僕はまるで魂を盗まれたような気がした。僕は死刑から脱がれるためにその女を蹴倒して逃げねばならぬ。しかもそれを決行しなかった訳は、その女があまりにも僕がいつも胸に抱いていた幻の女に似た感じをもっていたからだった。たった一つしかない生命よりも尊いものが、他にもあったのだった。

いや蹴倒すどころか、僕は捉えられたまま、大声すら発しようとしなかった。――もっともそのとき女の涼しい眼眸の中に、なにか僕に対する好意のようなものを感じたからでもあった。

「北川さんでしょ。……」

「し、縛って……突き出して下さい」

「叱ッ。――」と女は目顔で叱って、「……誰かに悟られると、大変なことになってよ」

「えッ。――」

僕は女の方をふりかえった。

「さあ、ここにいては危い――早くお逃げなさい」

「ああ、貴女は僕の敵ではなかったのですか」

「もちろんよ」と女はニッコリと笑い「でもこの島のどこへ逃げても危いわネ。じゃあ隠れるのに一番いいところを教えてあげるわネ」