후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
あるよのあねとおとうと
ある夜の姉と弟
小川 未明
小川 未明의 ある夜の姉と弟(あるよのあねとおとうと)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 2,203자 · 5화면
「すぐ、いってもいいの。」
「ええ、まいりましょう。」
「約束を守って、お姉さんはえらいなあ。」
「だれだって、お約束は守らなければ、いけませんよ。」
姉と弟は、出かけました。燈火がついて、町はにぎやかでした。
「あのおばさん、きているかしらん。」
しかし、その日は、縁日で、いつもよりかいっそう露店も人出も多かったのです。
やどかりを売るおばさんは、いつものところで店を出していました。子供たちは、昼間よりかたくさんいました。
けれど、義夫のほしいと思った、あの白い大きなやどかりは、姿が見えず、売れてしまったのです。お姉さんからほかのを買ってもらったが、がっかりしてしまいました。
義夫は前を向いて、さっさと歩きました。気がついてうしろを振り向くと、お姉さんは、かくれてしまいました。
「なにしてんだろうな。」と、やどかりの入ったブリキかんを下げながら、つぶやきました。やっと追いついたお姉さんは、
「義夫さんは、現金ね。ご用がすむとさっさと歩くんですもの。」
「お姉さんがのろいのだい。」
けれど、義夫は、このとき、自分のことしか考えぬ自分がなんとなくさびしく感じられました。