후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
しじみがし
しじみ河岸
山本 周五郎
山本 周五郎의 しじみ河岸(しじみがし)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 25,438자 · 51화면
そのときも少年はまだつきまとっていたが、それは(源兵衛の話で)やはりお絹の弟の直次郎だということがわかった。
源兵衛は五十一二歳の、躯の小さな、固肥りの毛深い男だった。濃い眉の下の細い眼がするどく、態度は卑屈で、絶えずぺこぺこと頭を下げる。こんな人間が店子などにはてきびしいのだろう、律之助はそう思ったが、じっさい長屋の者たちのようすには、それがよくあらわれていた。
「なんでございますか、その」と源兵衛は別れ際に云った、「あの件でなにかまだ、その、御不審なことでも、――」
「うん、ほんのちょっとしたことだが」と彼はさりげなく云った、「一つ二つ納得のいかないところがあるんでね、たいしたことじゃないが」
「すると、旦那が御自分で、お調べなさるんですか」
「そのつもりだ」と彼は答えた。
「それはどうでしょうかな」源兵衛は横眼ですばやく彼を見、躊うように云った、「こんなことを申してはなんですが、この辺のにんきの悪いことはもうお話のほかでして、土地に馴れたお手先衆でも、うっかりすると暗がりから棒をみまわれるくらいですから」
「そうらしいな」
「よけいなことを申上げるようですが、馴れた方にでもお命じなすったほうが御無事かと存じますが」