일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

ちっぽけなおの

チッポケな斧

坂口 安吾

坂口 安吾의 チッポケな斧(ちっぽけなおの)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 10,233자 · 21화면

아오조라 문고

あろう。つまり、真理をもってタテマエとする、という大事な精神が失われているのだ。真理なんかはどうでもよい。土台からやり直すのは大変だから、今までの焼跡へバラックを復旧させればタクサンだというやり方だ。一応間に合せることは復旧の一方便ではあるが、それが一国を再建する根本精神ではおよそ助からない。性こりもなく昔の愚かな日本が再び出来かかるようなキザシに対して、腹の立たない方がフシギであろう。

新聞社の人たちからきいた話では、政界の大物が追放解除になっても、松本治一郎氏だけ解除にならないだろうという噂があるそうだね。なぜかというと、天皇の前でカニの横ばいのような儀礼を拒否したカドによって、特に睨まれているせいらしいという話である。実にバカバカしい話さ。

こういうガンコな人間がいるというのは大事なことだ。社交的な儀礼はまア当然だから、横ばいを拒否したのも大人げない、という人もあるが、その大人げないという世俗の感情を適切に割りきったような言い方が、実は正しい目をくらます目ツブシのような曲者らしいね。いろいろ大人げない風変りなことにイコジなガンコ者が居るのは当然だし、居る方がよろしいものだ。