일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

レモンのはなのさくおかへ

レモンの花の咲く丘へ

国枝 史郎

国枝 史郎의 レモンの花の咲く丘へ(レモンのはなのさくおかへ)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 71,016자 · 142화면

아오조라 문고

……恰度私が灰色の帆舟で連れられて来たように。……ヨハナーンや! ……その人と一緒に三つの門を越して来られたんでしょうねぇ。

少年 (深く頷き)ええ、ええ、三つの門を越して来たのよ。

女子 やすやすと越せたかぇ。

少年 ええ、ええ、安々と越せたのよ。私を連れて来たその人がね。私の手を引いて門の前まで来ると、門が自然と両方に開いて、二人が這入るとまたしまったのよ。開いた時と閉じた時、重い陰気な音がしてよ。その音を聞いた時、私は心の中で、ああもう二度と私はこの門を出ることが出来ないのだと思ったの。……お姉様あの門は何の門? 両方に刃のついてる長い剣が門をしっかりと守っていてよ。お姉様!

女子 お前さんを連れて来た影の人が、何んとかお前さんに云わなくって。

少年 ええ、ええ、むずかしいことを云ったのよ。……肉体を守る剣の門だって。

女子 肉体を守る剣の門! その人の云う通りですよ。……第二の門もらくに越せたの?

少年 泉の水で守られた第二の門も、第一の門と同じように、影のような人に手を引かれて、らくらくと越したのよ。お姉様あの門は?

女子 あの門はね。情の泉で守られた門。