후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
ふたつのじょぶん
二つの
中谷 宇吉郎
中谷 宇吉郎의 二つの(ふたつのじょぶん)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 115,903자 · 236화면
アメリカでは、研究者は必要な研究費をいくらでも出して貰えて、自由に研究をしているというふうに思っている日本の科学者が、かなりあるように思われる。しかしそれは間違いであって、アメリカの科学者とても、決しておかいこぐるみで研究をしているわけではない。たいていの場合は、乏しい研究費と設備とで、いわば手弁当の研究をやっている。莫大な研究費と便宜とが与えられるのは、その研究の重要性と実現性とが確認されてからあとの話である。
日本の国土開発について、為政者が現在のところ科学を無視していることは事実である。しかし為政者に科学のわからないことは、アメリカでも似たようなものらしい。もちろん、少しは向うの方がよいが、本質的にはそう差はないようである。原子爆弾の場合ですら、初めは政府は科学者たちの進言を一笑に付していたので、本気で採り上げたのは、ローレンス教授たちが、その実現性をほぼ確認してからあとのことである。
科学の場合でも、一番大切なことは、まず実行である。考えているだけ、進言しているだけでは、決してものごとは進行しない。ボルダー・ダムの計画推進に要した十三年間の期間における技術者たちの努力は、いわば実行の努力であったと思われる。