일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

えんちょうのぼたんどうろう

円朝の牡丹灯籠

田中 貢太郎

田中 貢太郎의 円朝の牡丹灯籠(えんちょうのぼたんどうろう)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 7,815자 · 16화면

아오조라 문고

新三郎はぞっとした。其の時家の周囲に眼をやっていたお米がお露の方を見た。

「お嬢さま、昨夜のお詞と違って萩原さまは、お心変あそばして、あなたが入れないようにしてございますから、とてもだめでございます。あんな心の腐った男は、もうお諦めあそばせ」

「あれほどまでにお約束をしたのに、変りはてた萩原さまのお心が情けない。お米や、どうぞ萩原さまに逢わせておくれ、逢わせてくれなければ、私は帰らないよ」

お露は振袖を顔にあてて泣きだした。其のうちに二人が裏口の方へ廻ったようであるから、新三郎は蚊帳の中へ入ってぶるぶると顫えていた。

四

おみねはうす暗い行燈の下で一所懸命に手内職をしていたが、ふと其の手を止めて蚊帳の中をすかすようにした。処どころ紙撚でくくった其の蚊帳の中では、所天の伴蔵が両手を膝についてきちんと坐り、何かしらしきりに口の裏で云っていた。おみねは所天の態度がおかしいので目を※(「目+爭」、第3水準1-88-85)った。と、その時みずみずしい女の声が聞えて来た。おみねはおやと思ったが、そのうちに女の声も聞えなくなったので、そのままにしていると、その翌晩もまたその翌晩も同じように伴蔵の所へ女が来るようであるから、とうとうがまんがしきれなくなった。