일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

しょかのふしぎ

初夏の不思議

小川 未明

小川 未明의 初夏の不思議(しょかのふしぎ)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N3. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N3 · 중급 · 신자체·신가나 · 3,669자 · 8화면

아오조라 문고

家の中から、もうそんなに若くはない、年をとった女が出てきて、

「どれ、すいかを見せておくれ。」といいました。

小僧は、肩からかごをおろしました。

女は、かごの中をのぞいて、いろいろすいかを取って見ていましたが、そのうちに、一つ一つ、値をききはじめました。小僧は、どもりながら、その値をば答えました。

「なんて、高いすいかだろう。」と、女は、びっくりしたように、大きな声でいいました。

「お、奥さん、まだすいかは、はしりですから、た、高いのでございます。」と、小僧は、どもりながら答えました。

女は、小僧のいうことを鼻さきで、嘲笑うようなようすをして、

「だって、もう、半月もたてば、その値の半分だってしないよ。だれが、そんな高い値でこのすいかを買うもんか。」と、女はいいました。

「奥さん、そういわんで、ど、どうか、買ってください。」

「小僧さん、二十銭まけておきよ。おまえが、一日売って歩いたって、売れはしないから。」と、女は、その中で、いちばん大きなすいかを取りあげていいました。

「お、奥さん、私は、主人から、その値でなければ、う、売ってきては、いけんといわれました。