후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
かちうんまけうん
勝ち運負け運
佐々木 邦
佐々木 邦의 勝ち運負け運(かちうんまけうん)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 119,262자 · 243화면
覚え
拙者事幼少の頃より御貴殿様に一方ならぬ御迷惑相掛け、千万申訳無之お詫び申上候。又此度は御奔走によりて縁談お纏め被下、御恩儀の程生々世々忘却不仕、報謝の一端として後日御縁談の折犬馬の労を執り申上可候。事情斯くの如くに御座候間小生は御貴殿様に頭の上らぬ代物に御座候。万一にも御恩を忘れ候節は此証文を取引所前にて御公表も不苦、依而一札如件。
市岡菊太郎
年 月 日
金子日出男殿
「君、これはもう縁談が纏まったことになっているぜ」
「是非纏めて貰うんだから、それで宜いんだ。この度は御奔走によりと責任を負わせてある」
「厭な詫証文だね」
「頼むぜ」
「全力を尽すけれど、成否は保証出来ない。何しろ先様は重役の娘で此方は成績が好くないんだから骨が折れる。纏まる積りでいちゃ困るよ」
「そんな誠意のないことで何うする? 僕はこの通り詫証文を書いている」
「それとこれは別だろう」
「兎に角、犬馬の労を執ってくれ」
「無論執るけれども」
「一諾を重んじてくれ」
「無論重んじるけれども」
「けれども何だい?」
「藪から棒で全く見込が立たないんだ」
「こゝはこれからの相談だよ。僕は君が豊子に嫌われた時、責任を感じて、若し君が自殺するようなら直ぐに後を追う決心だった。