일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

せんばづる

千羽鶴

小川 未明

小川 未明의 千羽鶴(せんばづる)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 2,277자 · 5화면

아오조라 문고

おばあさんは、孫たちに、幾つも造ってやった後で、念をいれて、神さまに捧げるつるを造りました。それを糸でつないで、お宮の拝殿の扉の格子につるしました。おばあさんは、手を合わせて、拝んで、

「これで、すこしは、にぎやかになった。」といいました。さびしい神さまの目を楽しませることができれば、自分の願いは達すると思ったのであります。

おばあさんの造って、上げた千羽鶴は、寒い風に吹かれてひらひらとしていました。その夜、おばあさんは、家にいて、お宮の扉に下がった、千羽鶴がどうなったろうと思っていました。

寝てからのことであります。一羽の白いつるが窓から飛び込んできて、おばあさんに向かっていいました。

「神さまからいいつかってきた、使いのものです。さあ、早く私の脊の上に乗ってください。いいところへ連れていってあげますから。」と、白いつるはいいました。

「おまえは、私が造って、神さまに捧げた千羽鶴の中の白いつるじゃないか?」と、おばあさんは、たずねました。

「そうです。今日は、天気がいいから、ひとおもいにあちらへ駆けていかれます。」

おばあさんは、つるの脊中に乗りました。