일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

ごじんのぶんめいうんどう

吾人の文明運動

大隈 重信

大隈 重信의 吾人の文明運動(ごじんのぶんめいうんどう)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 6,061자 · 13화면

아오조라 문고

その時に白人を代表して日本を征伐すると言った。そこで日本人は敵に取って不足はない、何時でも御相手になろうという。好んで敵にはしないが、御出でなさるなら決して大敵を見て退くような臆病な者でない。

ところが如何に威張っても、正宗の剣も、鎮西八郎、本間孫四郎の様な遠矢も大砲の前にはつまらぬ。親船で軍艦には向えぬ。我々は文明的学問を修めて、欧羅巴の海軍陸軍をはじめ、大砲、小銃、無煙火薬等一切を学んだ。電信その他のすべてのものを学んだ。医術も学んだ。金はないが、金は欧羅巴から借りて来る。兵器、弾薬、軍艦、ことごとく欧羅巴から持って来て、欧羅巴を代表して来る敵をことごとく欧羅巴の物を以て征伐した。これは明らかな事実で、これを威張っておって正宗の剣や弓や甲冑でおれば、支那、印度と同じ運命に出遭う。これが孫子のいわゆる糧は敵に依る、敵の兵器を以て敵を打つというのである。これほど旨い兵法はない(拍手笑声起る)。金は外債、兵器弾薬皆外国から持って来る。亜米利加なり方々から密輸入をして、欧羅巴を代表して悪魔征伐に来たものを反対に征伐した。こういうので文明的運動の妙用は此処に在る(拍手喝采)。