일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

じでかいたまんが

字で書いた漫画

谷 譲次

谷 譲次의 字で書いた漫画(じでかいたまんが)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 6,744자 · 14화면

아오조라 문고

おまけにあわてて部屋を掃除するかと思いのほか、みんなの手を借りていっそうちらかし、コーヒー茶碗に靴下留がはいっていたり、エマアソンス・エッセイスに肌着がかぶさっていたり、賛美歌の上に煙草の吸殻をおいたり――そしていよいよ伯母さん到着の時刻になると、ジャズのレコオドをかけて「甘い接吻ほどあとが苦いよ、O! BOY!」

のみならずノウマ自身は、一ばん短い着物を着て書き黒子、映画の妖婦を気どって腰にしなをつくりながら、喫めない煙草をふかしているところへ伯母さん入御。

伯母、呆れて無言。部屋じゅうをじろじろ見回す。と、つかつかと炉棚の机の前に行き、まず蔵書をしらべにかかる。

ノウマの借りあつめて来た本は、

エリナア・グリン著「恋の一週間」

アリス・コリンス著「恋の三週間」

ノウスウェル博士著「これだけは心得おくべし――結婚前の処女のために」

「性の神秘」

「蜜月旅行記」

「近代舞踏十二講」

このとき、ノウマの声は落ちついていた。

「伯母さん、あたしずいぶん骨を折って手に入れたのよ。だって発売禁止の本が多いんですもの。」

リジイ伯母さんは口がきけなかった。彼女が自分の激情を発表しうる唯一の方法は、持っている洋傘の先で、とんと床を突くことだけだった。