일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

ちいさなこんじきのつばさ

小さな金色の翼

小川 未明

小川 未明의 小さな金色の翼(ちいさなこんじきのつばさ)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 4,563자 · 10화면

아오조라 문고

月の光を太陽とまちがってはいけません。みんなが、私のいうことをきかないと、このあいだみたいに、独りだけどこへかいって怖ろしいめをみなければなりません。それでも、無事に帰ってこられたことは、まことにしあわせでした。みんなは、愉快に幸福に、私たちの旅をつづけなければなりません……。」といいました。

みんなは、なるほどと思って、親鳥のいうことを聞いていました。

「それでも、無事でよかった。」

「もう、これから気をつけなければならない。」と、鳥たちは口々にいって、燈台のあった島の花園から帰ってきた鳥に向かっていってきかせました。

哀れな小鳥は、なんといってもみんなが信じてくれないのを悲しく思っていました。そして、彼はみんなとその後は、いっしょに旅をつづけました。けれど、彼は、あのすさまじいあらしの夜のことを思うと身ぶるいがしました。また、燈火の光を見たときのことを思うと胸が躍りました。そして、あの美しかった花園に眠ったこと、そして、また、やさしい娘の手に握られて、温かな息をかけてもらったことを思い出すと、恍惚とせずにはいられませんでした。けっして、それは夢ではなかったのです。