일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

しょうねんとあきのひ

少年と秋の日

小川 未明

小川 未明의 少年と秋の日(しょうねんとあきのひ)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N3. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N3 · 중급 · 신자체·신가나 · 2,765자 · 6화면

아오조라 문고

「あれは、マンドリンだね。」と、正吉くんは、珍しそうにして、指しました。

「わたし、マンドリンひけてよ。こんどいらっしゃったら、きかしてあげるわ。」と、少女は、正吉くんの顔を見て、笑いました。

「あ、僕、もう家へ帰らなければ。」と、正吉くんは、急に、お母さんが迎えに出て、自分が見つからないので、案じていられる姿を目に浮かべたのです。

「今度、キャッチボールをしようね。」と、知らない子は、いいました。そしてまた、自転車のうしろに正吉くんを乗せて送ってくれました。雲の間の夕日は、赤かったのでした。

「僕、君を呼びにゆくときは、スパイクをはいてゆくから。」と、知らない子が、いいました。

その夜のことでした。

正吉くんは、ふと目をさますと、外のアスファルトの往来をカチ、カチと、スパイクの鉄を、石に打ちつける音がしました。

「あ、あの子がきた?」といって、飛び起きました。このようすを見た、お姉さんが、

「正ちゃん、いま時分、だれがくるものですか、耳のせいですよ。」といわれました。

「カチ、カチ、いうじゃないか! 姉さんには、きこえないの?」

「ほんとうだわ、見ましょうか?」