일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

のちのなりひらぶんじ

後の業平文治

三遊亭 円朝

三遊亭 円朝의 後の業平文治(のちのなりひらぶんじ)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 109,545자 · 216화면

아오조라 문고

お町の短刀、熊を目がけて打付けましたが、短刀は外(そ)れて熊の穴へ落ちました。熊は二人(ににん)の旅人を谷底まで打落しまして、子が気に懸ると見えて、すぐと穴の中へ飛んで帰りました。此方(こなた)のお町は隅(すみ)の方に蹲(うずく)まり、両手を合せて一心に神仏(かみほとけ)を念じて居りますと、何か落ちて手の甲に当りました。何かしらんと取上げて見ますと、自分が所持の懐剣、幸いに柄(つか)の方が手に当りましたので怪我も致しませぬ。お町は胸中に

「こりゃ私が所持の短刀、これを持って熊か猪(しゝ)かは知らぬが殺して出よという、神様のお告(つげ)か知らん、あゝ有難し有難し、いや併(しか)し此の穴の深さは何(ど)のくらいあるか知れぬ、殊(こと)に獣(けもの)も沢山いる様子ではあり、迂濶(うかつ)な真似をして此の身を害(そこな)ってはならぬ、いよ/\一命が危(あやう)いという時にこそ、この短刀を持って突殺してくれよう、それまでは獣の様子を見ましょう」

と短刀を懐中に隠して、隅の方へ小さくなって居りますところへ、熊が飛返ってまいりまして、正面からお町の顔を見て居(お)る