일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

かいきじんぞうとう

怪奇人造島

寺島 柾史

寺島 柾史의 怪奇人造島(かいきじんぞうとう)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 43,159자 · 87화면

아오조라 문고

しかも、氷上には、単葉の飛行艇が二機、翼を休めているし、水色の作業服を着た人々が、水晶のように美しい氷上を歩いている。

「北極から流れて来た氷山じゃないぞ。島の上に氷を張りつめたのかしら。いや、それなら家も、格納庫も、氷に鎖されているはずだ。だいいち、こんなに太陽が輝いて、暖かいのに、氷が溶けずに、大理石のように輝いているのは可笑しい」

僕は、いよいよ不審におもっていると、不意に扉が開いて、水色の作業服を着た一青年が入って来た。彼は、僕をじろりみて、いきなり、

「君の国籍は?」と妙なことを訊ねた。

「僕は、日本人です」

「うむ……それはいかん。日本人であることが不幸だった。せっかく救けてあげたが、このまま帰りたまえ」

「え!」

「われわれは、外国の漂流者を救助する義務はないのだ。すぐに、島を退去したまえ」

その声は、氷よりも冷たく感じられた。

「どうして、僕を追払おうとするのです」

「われわれは、水難救済事業に携っているのではない。しかも、君が、日本の少年であることが不幸だった。君を、この島に滞在させるわけにはいかんのだ」

「……」

「その理由というのはつまり、この島は、人造島だからだ」