일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

かいだんぼたんどうろう

怪談牡丹灯籠

三遊亭 円朝

三遊亭 円朝의 怪談牡丹灯籠(かいだんぼたんどうろう)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 123,879자 · 246화면

아오조라 문고

庭先へ来てすみますか」

孝「へい御門番だからといって御門計りを守っては居りませんへい、庭も奥も守ります、へい方々を守るのが役でございます、御門番だからと申して奥へ盗賊が這入り、殿様とチャン/\切合っているに門ばかり見てはいられません」

國「新参者のくせに、殿様のお気に入りだものだから、此の節では増長して大層お羽振が宜いよ、奥向を守るのは私の役だ、部屋へ帰って寝てお仕舞い」

孝「そうですか、貴方が奥向のお守りをして、斯様に三尺戸を開けて置いて宜しゅうございますか、庭口の戸が開いていると犬が這入って来ます、何でも犬畜生の恩も義理も知らん奴が、殿様の大切にして入らっしゃるものをむしゃ/\喰っていますから、私は夜通し此処に張番をしています、此所に下駄が脱いでありますから、何でも人間が這入ったに違いはありません」

國「そうサ、先刻お隣の源さまが入らっしゃったのサ」

孝「へえ、源さまが何御用で入らっしゃいました」

國「何の御用でも宜いじゃアないか、草履取の身の上でお前は御門さえ守っていればよいのだよ」

孝「毎月二十一日は殿様お泊番の事は、お隣の御次男様もよく御存じでいらっしゃいますに、殿様のお留守の処へお出に成って、御用が足りるとはこりゃア変でございますな」