일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

はやみみさんじとりものききがき

早耳三次捕物聞書

林 不忘

林 不忘의 早耳三次捕物聞書(はやみみさんじとりものききがき)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 9,930자 · 20화면

아오조라 문고

これにはさすがの源右衛門も胆をつぶしてしまったが、それよりも彼の驚いたのは、女の拵えた小判が、どこへもって行っても立派に通用するという事実だった。それを女に言うと、もうすっかり本性を出した女は、立膝かなんかで、源右衛門の煙管を取り上げてすぱりすぱりとやりながら、

「あい。それがあたしの手腕でさあね。もとは銅なんだけれど、ちょいとしたこつで黄金に見えるんだよ。あたしはこの術を切支丹屋敷の南蛮人に聞いたんでね。道具がちっとも揃ってないから、いくらかちかち急いだってひと晩に一枚しきゃできやしない。ほんとにじれったいったらないのさ。」

これで源右衛門は二度びっくりして、

「道具がなくてひと晩に一枚しきゃできない? すると道具が揃えばひと晩にもっとたくさんできるのかい?」

女はすましていた。

「そうたくさんもできないけれど、まあ、十枚や十五枚はねえ。」

「そりゃ豪気だ!」

と思わず源右衛門が大声を出すと、女が手を振った。

「いやですよ、この人は。人に聞えたら私が困るじゃないか。」

源右衛門は頭を掻きながら膝を進めて、

「そ、その話はほんとかね?」

「だれが嘘を言うもんか、あたしの暗いところじゃないの。