일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

むらのせいこうしゃ

村の成功者

佐々木 邦

佐々木 邦의 村の成功者(むらのせいこうしゃ)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 40,883자 · 84화면

아오조라 문고

同村で山一つ下の字だ。その辺を流れている川も田川と呼ぶ。地名を苗字に名乗っているくらいだから、代々金持だったが、先代が県会議員に当選すること二回、それで身上が大方行きついてしまった。当代になっても村政に関係したり公共事業に奔走したりして、殖すよりも耗す方へばかり廻っている。格式は高いが、実力が伴わない。而も出すものは金持並だから苦しい。何処の村にもこの種の旧家が必ずある。評判丈けは好い。しかし結局潰れてしまう。

一部始終を聴き取った田川の主人公は、

「それじゃ何うしても中学へ行きたいと言うのかい? ふうむ、成程、ふうむ」

と再三頷いた。

「毎日泣いています」

と卓造君の母親は俯向いていた。

「中学へやっちゃ何うだね? 師範へやるのも同じことじゃないか?」

「いゝえ、違いますわ」

「何故?」

「師範ならお小遣丈けで済みますけれど、中学の方は悉皆此方持ちです」

「しかしお前のところは校長さんじゃないか? 村で一番の月給取だよ」

「その校長さんの月給では月謝丈けなら兎に角、寄宿の賄料までとなると迚も出し切れません」

「矢っ張り楽じゃないかね?」

「あの子一人じゃありませんからね。