일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

とうだいでのはなしのげんこう

東大での話の原稿

宮本 百合子

宮本 百合子의 東大での話の原稿(とうだいでのはなしのげんこう)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 1,626자 · 4화면

아오조라 문고

江戸時代の諷刺、喜劇はアブソリューティズムがあって、それに対する民衆の反撥があった。しかし、

「そういう要求から ほんとの喜劇は出来ないのではないか」

現代風俗の喜劇性は、どこに喜劇を感じるのか、そこが問題だと思う」

〔欄外に〕

エリカマンのペッパーミル(胡椒小舎)のフーシは疑問とされているわけです

獅子文六  そして、アメリカ女優に接吻をおそわる日本人は おかしい

辰野  悲劇と喜劇との境は きわどいもので。アメリカは朝鮮でも 無理しないで戦っている。ガダルカナルの時でも 飛行機は足りない、兵糧は足りない、兵隊は足りない。乞食の戦争。

「近代戦争からみると、日本は喜劇をやっていたようなものだ。そしてキ劇の犠牲になるようなことは 馬鹿馬鹿しい悲劇だったという気がしますね」

〔欄外に〕

乞食の戦争は わたしにとって一つも喜劇ではなかった。

獅子文六 「きけわだつみのこえ」なんかも 初め読んだときには感動をうけたけれども、やたらに あっちこっちでも騒がれて 映画にまでなって来ると、今度は「きけわだつみのこえ」が喜劇的になって来るのだ。どうも いまの日本というところは そういうところではないかと思う。